Розбіжності

Тут показані розбіжності між вибраною ревізією та поточною версією сторінки.

--- tox [2015/02/25 10:59] – [Ubuntu] tox-add-repo.sh wombat
+++ tox [2015/02/25 20:01] (поточний) – [Добавление друзей] wombat
@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
 ====== Tox ======
-{{:tox-logo_head.png|Tox logo}} Tox -- это распределённая сеть для обмена сообщениями, а также для аудио- и видеозвонков.
+{{ tox-logo_head.png |Tox logo}}
+**Tox** -- это распределённая сеть для обмена сообщениями, а также для аудио- и видеозвонков.
+Поиск участников сети и установление связи с ними в сети Tox происходит очень похоже на torrent-обмен с поиском т.н. "пиров" по технологии DHT. Это означает, что все данные передаются от одного участника сети другому напрямую, а обращение к остальным узлам сети нужно лишь для обмена IP-адресами.
+Ключевым отличием от многих других популярных способов аудио-видеосвязи и обмена сообщениями является то, что в сети Tox отсутствует понятие логин-сервера, поскольку проверка личности пользователя происходит на основании его пары ключей: открытого и закрытого. Открытый ключ пользователя одновременно является основной частью его пользовательского идентификатора.
+Единственное, для чего Tox использует заранее заданные серверы, это для т.н. "bootstrap", т.е. для получения списка нескольких запущенных узлов сети при запуске программы. После этого bootstrap-серверы могут быть больше не нужны, т.к. поиск пользователей осуществляется посредством распределённой одноранговой (ячеистой?) сети, состоящей из таких же Tox-клиентов.
+== Tox ID ==
+Определение личности пользователя происходит на основе его т.н. "Tox ID" -- идентификатора Tox.
+Tox ID состоит из открытого ключа шифрования, антиспам-числа и контрольной суммы:
+  [открытый ключ (32 байта)][nospam (4 байта)][контрольная сумма (2 байта]
+Обычно ключ записывается в шестнадцатеричном виде, и выглядит примерно так:
+A1ADE4B65B86BCD51CC73E2CD4E542179F47959FE3E0E21B4B0ACDADE51855D34D34D37CB5
+  [------------------------------ ключ --------------------------][nospam][CS]
+Антиспам-число (nospam) позволяет быстро изменять полный Tox ID без изменения ключа шифрования.
+Контрольная сумма предотвращает неправильный или неполный ввод Tox ID. Вычисляется простым XOR'ом.
 ===== Установка =====
@@ Рядок 33: / Рядок 57: @@
 echo "You can now install utox, qtox, toxic, ratox and tox-bootstrapd"
 </file>
+После добавления репозитория, можно стандартным образом установить utox или qtox. Например,
+  sudo apt-get install utox
 PPA, указанная ниже, устарела. Лучше воспользоваться официальным репозиторием, как указано выше.
@@ Рядок 47: / Рядок 75: @@
   emerge -va utox
+===== Добавление друзей =====
+Чтобы установить связь с другими пользователями, нужно добавить каждого из них в свой список контактов. Следует иметь в виду, что в отличие от большинства подобных программ, список контактов в Tox хранится только на компьютере пользователя((Напомним, что логин-серверов в Tox не существует)). Поэтому потеря списка контактов на компьютере приведёт к тому, что нужно будет составлять этот список заново.
+Чтобы добавить пользователя, нужно, чтобы он выслал вам свой Tox ID по какому-то другому каналу (например, по e-mail), а затем добавить этот ID в своей программе-клиенте.
+Чтобы выслать другому пользователю свой Tox ID, его нужно сгенерировать в программе-клиенте. Обычно для этой цели в настройках программы есть кнопка "Скопировать Tox ID".
+Поскольку в сети Tox не существует (по идее) единого центра хранения адресов абонентов, при добавлении нового пользователя в список контактов, а также при запуске программы-клиента маршрут ко всем контактам из списка как бы "вычисляется" заново. Ваша программа-клиент "запускает" запрос нужных Tox ID в сеть Tox. При этом узлы, которые знают текущий IP-адрес искомого абонента, откликаются на этот запрос, и далее уже устанавливается прямая связь с абонентом. Побочным эффектом такого подхода является длительное время поиска контактов в сети и их медленное "появление" в списке контактов (обычно - несколько минут или дольше).
 ===== Запуск узла Tox-сети =====